Izura-Azme, en el camino a Santiago de Compostela

Izura-Azme está a medio camino entre Donapaleu (al norte) y Donibane Garazi (al sur). Este pueblo, en pleno corazón del País Vasco norte o Iparralde, es una de las etapas imprescindibles del GR65 en dirección a Santiago de Compostela.

Disfrutará observando las preciosas casas tradicionales del casco antiguo, así como con el paseo que rodea todo el pueblo. La capilla de Saint Nicolas de Haranbeltz, en lo alto, es el orgullo de los vecinos y vecinas de Izura-Azme. No olvide hacer una parada en el puerto de Ipharlatze para disfrutar de sus magníficas vistas.

Historia del pueblo

La historia de Izura-Azme es relativamente reciente. El pueblo nació en 1841, como resultado de un acuerdo entre las localidades de Izura y de Azme.

El nombre"Haranbeltz"

Por un lado, la capilla de Saint Nicolas de Haranbeltz debe su nombre al santo San Nicolás, algo relativamente fácil de deducir. En cambio, la segunda parte del nombre merece una explicación más detallada. "Haranbeltz" es una palabra vasca ; "aran" significa valle y "beltz" quiere decir negro. Para llegar a la capilla hay que atravesar un bosque muy frondoso que se extiende hasta el corazón del valle. Durante toda la Edad Media los peregrinos que cruzaron este bosque, realmente sombrío, fueron la presa ideal para ladrones y bandoleros de toda índole.