Photo
Photo : © Carole Pro

Moverse por el País Vasco

Lekuz aldatu

En el País Vasco existen diferentes medios de transporte que conectan tanto el mar con la montaña, como las ciudades con los entornos más rurales. Es más, a lo largo y ancho de todo el país existe una extensa red de autobuses, aunque también puede alquilar una bici, darse un paseo en scooter o disfrutar de una vistas inmejorables mientras viaja en tren.

CALCULE SU PROPIA RUTA

Kalkulatzeko bere bidaia

El calculador de itinerarios TRANSFERMUGA le permite desplazarse y viajar fácilmente por todo el País Vasco (Norte y Sur).

Este proyecto impulsado por la Euroregión Nueva-Aquitania Euskadi Navarra ofrece sus servicios desde el año 2015. TRANSFERMUGA permite buscar rutas y horarios de transporte público facilitando los desplazamientos por el País Vasco, así como por todo el territorio comprendido dentro de dicha euroregión, y lo hace además sin necesidad de utilizar el coche.

La red de movilidad Txik Txak

Txik Txak

A

Con la puesta en marcha de una red modernizada, la Mancomunidad del País Vasco aglutina bajo una misma marca, Txik Txak, el conjunto de sus servicios de transporte con el objetivo de mejorar la oferta, hacerla más práctica e invitar a la ciudadanía, en general, y a los visitantes, en concreto, a que varíen sus hábitos de desplazamiento.

 

La oferta de Txik Txak va mucho más allá que una mera red de autobuses. Se trata de algo más amplio y coherente: tranvía, autobús, coche, bici, barco... Apostar por el transporte público y por la disminución del uso del coche significa contribuir a la protección del medioambiente.

EN SAVOIR

EN AUTOBÚS

Autobusez

logo chronoplus

CHRONOPLUS

La red de autobuses Chronoplus una las localidades de Baiona, Angelu, Biarritz, Bokale, Tarnos, Hiriburu, Bidarte, Mugerre, Milafranga, Basusarri y Arrangoitze.

EN SAVOIR

logo hegobus

HEGOBUS

La red de autobuses HEGOBUS cubre tanto el sur como el interior del País Vasco.

EN SAVOIR

logo car express

LE CAR EXPRESS

Se trata de una oferta de transporte ínter-urbano que le permite circular fácilmente de una punta a otra del País Vasco por tan sólo 2 euros y con numerosas lineas directas.

EN SAVOIR

logo proxi bus

PROXI'BUS

Son líneas urbanas que ofrecen su servicio en las localidades de Maule, Donapaleu y Kanbo. Estas líneas permiten llegar a las zonas comerciales o al centro de las citadas localidades, además de facilitar la conexión con el car exprés que le llevará al resto del País Vasco.

EN SAVOIR

Logo navettes gratuites

MINIBUSES GRATUITOS

Son líneas urbanas que ofrecen su servicio en las localidades de Maule, Donapaleu y Kanbo. Estas líneas permiten llegar a las zonas comerciales o al centro de las citadas localidades, además de facilitar la conexión con el car exprés que le llevará al resto del País Vasco.

EN SAVOIR

LINEAS ESTIVALES

En verano, disfrute de este servicio que le permite evitar los centros urbanos o los accesos a las playas, a menudo abarrotados. El sistema es bien simple : aparque fuera de la ciudad y coja el autobús lanzadera que le dejará en el centro de la ciudad o lo más cerca posible de las playas. San Juan de Luz y Angelu ofrecen este servicio.

NAVETTE DE SAINT JEAN DE LUZ

NAVETTE A ANGLET

EN-BICI

Bicikletaz

Logo velo

VELIBLEU

Vélibleu es un servicio de alquiler de corta duración de Bicis Eléctricas disponible a lo largo de todo el litoral, desde Hendaia hasta Tarnos.

·       12 puntos de alquiler o estaciones

·       Los 10 primeros minutos gratuitos

·       2€ la hora

·       50 km de autonomía

Descargue la aplicación Vélibleu:

 

 

Todas las instalaciones, puntos de alquiler y rutas ciclistas están disponibles en la página web de

MAS

TAXIS-VTC y ALQUILERES

Muévase con total libertad a lo largo y ancho del País Vasco alquilando un coche o una moto.

No dude en llamar a los taxistas locales, amables y encantados de llevarle a donde usted quiera.

En el País Vasco hay un amplia red de taxistas. Lo cierto es que existen pocas cosas más agradables que dejarse llevar por un chófer. Los taxis están a su disposición tanto para sus desplazamientos personales como profesionales.

EN TREN

Trenez

¡Es posible atravesar el País Vasco en tan sólo 30 minutos!

Con el TER Nouvelle Aquitaine tiene tres lineas diferentes al alcance de su mano con las que desplazarse dentro del País Vasco:

1.     Linea 51 : Hendaia - Dax - Burdeos que conecta también con la playa de Hendaia, San Juan de Luz, Getaria, Biarritz y Baiona.

2.     Linea 53 : Baiona - Pau - Tarbes que conecta con Puyoo y Lourdes

3.     Linea 54 : Baiona – Donibane Garazi que conecta con Kanbo

•       Información :  +33 (0) 800 872 872 (lunes-viernes, 06h30-19h30); www.ter.sncf.com/nouvelle-aquitaine

LOS HORARIOS

Acérquese a San Sebastián en Topo

Justo al lado de la estación de SNCF de Hendaia está la parada del Topo, un sistema de ferrocarril metropolitano que une Hendaia con el sur del País Vasco y que ofrece su servicio durante todo el año. Se trata de un agradable medio de transporte que le acercará a la prestigiosa ciudad de San Sebastián en tan sólo 40 minutos.

El Topo se coge desde el parking de la estación de la SNCF de Hendaia, al entrar a la izquierda, y las salidas son cada media hora, a cada 3' y 33' de cada hora (07h03, 07h33... hasta las 22h33), exceptuando el primer tren de la mañana que sale a las 06h47 (días laborables). Los sábados el primero sale a las 08h03, mientras que los domingos lo hace una hora antes, a las 07h03 (para saber los horarios en festivo infórmese en la propia estación o en la pagina web).

La última salida desde Hendaia es a las 22h33 y desde San Sebastián a las 22h30. Estos horarios son válidos para toda la semana, exceptuando los sábados por la noche (hay un tren cada dos horas, a partir de media noche).

Durante la Semana Grande de San Sebastián (las fiestas patronales de la ciudad), que se celebra la semana del 15 de agosto, !hay servicio de Topo toda la noche!

También puede utilizar el Topo para desplazarse hasta Bilbao en poco más de 3 horas.

Se aceptan animales de compañía, pero bajo estrictas condiciones : tienen que ir con correa, no pueden ocupar un asiento, no pueden ser molestos o peligrosos... Pregunte en la taquilla o póngase en contacto con Euskotren (por correo electrónico o por teléfono) para asegurarse de que puede embarcar con su mascota.

 

EN SAVOIR

 

EN BARCO

Itsasontziz

Photo
Photo : © Le Passeur

“Le Passeur” : bahía de San Juan de Luz – Ziburu

El barco “Le Passeur” (“El Barquero”, en castellano) es una embarcación turística que navega por la bahía de San Juan de Luz – Ziburu desde finales de abril hasta principios de noviembre.

Lugares de embarque:

•      el puerto pesquero de San Juan de Luz

•      el puerto deportivo de Ziburu

•      puerto de Zokoa

•      el dique 'Aux Chevaux' de San Juan de Luz

 

EN SAVOIR

Marie-Louise : Hendaia – Hondarribia

Esta embarcación realiza la travesía marítima entre Hendaia y Hondarribia. Se trata de un servicio que permite cruzar el Bidasoa y llegar directamente a la localidad vecina de Hondarribia, al otro lado de la frontera. Fuera de temporada ofrece salidas cada 30 minutos, mientras que en verano son cada 15 minutos. La travesía dura 7 minutos. Los billetes se compran a bordo. La primera salida es a la 10 de la mañana y la última, fuera de temporada, entre las 18h y las 20h. En verano prolonga su servicio hasta la una de la madrugada.

 

Photo
Photo : © CAPB

La Txalupa : Tarnos/Bokale – Baiona

Este barco híbrido que navega por las aguas del Aturri sirve de enlace entre el noroeste de la ría (Tarnos / Bokale) y el centro de Baiona. Los fines de semana (de abril a junio) y durante todo el verano ofrece también la posibilidad de llegar a las playas de Angelu. Con sus 76 plazas, 5 plazas para bicicletas y espacio para personas con movilidad reducida, “La Txalupa” conecta Bokale con Angelu cada 7 minutos. 

 

MAS INFORMACION

Buletinaren harpidetza

Suscríbase a nuestro boletín para recibir información exclusiva sobre las mejores ofertas, novedades y promociones de la Oficina de Turismo del País Vasco