Circuit des familles / Familien itzulia

Bucle, Pedestre

Este paseo fácil, agradable y asequible es ideal para las familias o personas poco habituadas a grandes caminatas. Alternando zonas urbanas con espacios más naturales, la ruta le permitirá conocer parte del rico patrimonio cultural vasco. El excursionista disfrutará de preciosos caseríos vascos con su típica arquitectura, o de los rebaños de ovejas manex pastando en un entorno idílico con las primeras cumbres del País Vasco como telón de fondo. Localidad conocida por su pimiento rojo, hacer una visita tanto al centro de interpretación del pimiento de Ezpeleta como al taller del pimiento de Ezpeleta es una buena opción para saber algo más sobre esta planta originaria de Latinoamérica e importada por primera vez al País Vasco en 1650.

Informaciones
Prácticas

Informazio praktikoa

  • AnimalesAnimales aceptados

Informaciones
Prácticas

Informazio praktikoa

  • Salida : ESPELETTE
  • Desnivel positivo : +140m
  • Señalización : Amarillo
  • Equipements et services : Área de picnic
  • Distancia7.2km
  • MovilidadA pie
  • Duración2h00
  • DificultadMuy fácil

CocheComo llegar ?

La ruta comienza en la plaza del mercado de Ezpeleta, frente al restaurante “Chez Doxpi”.

Detalles del itinerario

Ibilbideari buruzko xehetasunak

  1. En el casco antiguo de Ezpeleta

    En la plaza del mercado, frente al restaurante Chez Doxpi, tome el paseo flanqueado por preciosos bojes a ambos lados de la calle y diríjase en dirección al castillo. Al final de la avenida, gire a la izquierda. Deje a un lado el edificio del sindicato del pimiento de Ezpeleta, gire a la derecha y pase por delante del castillo. A continuación, tome la calle que pasa entre el frontón y el castillo y baja las escaleras. Una vez abajo, gire inmediatamente a la izquierda justo después de una casa grande y baje unos cuantos escalones más hasta llegar a una zona verde. Cruce la pasarela que pasa por encima del arroyo para después caminar durante un rato por un sendero que discurre entre dos muros bajos.

  2. En dirección al taller del pimiento de Ezpeleta

    Al final de la callejuela, incorpórese a una calle más amplia y gire a la izquierda entre bonitas casas con entramados de color rojo para dirigirse a la iglesia. A la altura del cruce, tomé la carretera de la derecha que sube ligeramente. Siga recto durante 270 metros para después girar a la derecha y entrar en un estrecho sendero que pasa entre dos viviendas. Bordee una valla en el lado izquierdo durante 200 metros aproximadamente y continúe por este camino bien marcado que termina pocos metros más adelante al final de una calle. Gire a la izquierda por la pista que discurre por un sotobosque. Incorpórese a una carretera justo a la altura del taller del pimiento de Ezpeleta.

  3. Pase por un parque frondoso

    Gire a la izquierda en la carretera. Una vez transcurridos 100 metros, gire ahora a la derecha a la altura de una casa rural y tome un pequeño camino de hierba que discurre junto a una valla. Después de caminar unos 270 metros, incorpórese a una carretera y gire de nuevo a la derecha. Baje por esta carretera durante 350 metros antes de tomar una pista a la derecha. Tras un breve descenso, la pista se convierte en asfalto y conduce a una casa. Continúe hacia la izquierda. Siga esta pista de hierba hasta llegar a una carretera en la que girará a la izquierda. Cuando llegue a la primera curva, gire a la derecha y entre en otra pista. Este camino continúa bordeando un riachuelo. Siga en la ribera derecha del curso del agua hasta llegar a un parque de hermosos robles.

  4. Caminando por el sotobosque

    Gire a la derecha y en la bifurcación, tome el sendero de la izquierda haciendo que sólo la pista le separe de la valla que tiene a su derecha. Baje por este sendero hasta llegar a la entrada del Camping Biper Gorri. Cruce el puente y gire a la izquierda por la carretera que sube. Después de 250 metros, llegue a un cruce y gire de nuevo a la izquierda. Pase unos contenedores y gire a la derecha por una pista. Al final de la pista, llegará a una verja. Atraviésela y tome el amplio sendero (a la izquierda de una pista) que sube a un prado. Cruce otra valla y vadee un pequeño arroyo antes de seguir un camino cuesta arriba y alcanzar un prado.

  5. Por la zona alta del pueblo

    Gire a la izquierda a la altura de un gran roble aislado y diríjase a los invernaderos. Una vez allí, gire a la derecha y camine a lo largo de una valla hasta llegar a una pequeña puerta. No olvide cerrarla después de pasar y gire a la derecha en la carretera. Después de unos cien metros, gire a la derecha en una pista. Al final de dicha pista, llegue a una carretera y crúcela para tomar un amplio sendero que sigue cuesta abajo. Continúe caminando por el sotobosque y cruce una pasarela antes de seguir subiendo. Cuando llegue al cruce con otra pista, tome el sendero que sale hacia la izquierda.

  6. En dirección al puente romano

    Atraviese dos bonitos descampados y continúe su camino entre árboles. Cincuenta metros después de entrar en el bosque, tome un camino estrecho a la altura de una bifurcación con el camino principal. Llegue a un cruce de varios senderos y tome el de más a la izquierda después de haber cruzado un arroyo por una pasarela. Continúe por el sotobosque para después adentrarse en un prado y atravesarlo por su costado izquierdo. A continuación, siga caminando bajo una avenida de robles al final de la cual llegará a una carretera. Gire a la derecha y al llegar al primer cruce, vuelva a girar de nuevo a la derecha. Al final de la carretera, gire en este caso a la izquierda para cruzar el puente romano.

  7. De vuelta al pueblo

    Tome la carretera de enfrente. En la señal de stop, gire a la izquierda e incorpórese a la calle que sube hacia el centro del pueblo. Pase por al lado del restaurante Pottoka y gire a la derecha. En la calle principal, gire a la izquierda entre la panadería y el banco para después tomar la primera calle a la derecha y llegar a la plaza del mercado.

Point d'arrivée